立博中文版学生项目为最需要的俾斯麦-曼丹人口提供解决方案
俾斯麦，和 In 2019, 当时凯特琳·麦克劳克林是立博中文版的优等生, 她想做一些有影响力的事情，作为哈罗德·谢弗新兴领袖学院(ELA)的一部分，这将有利于或服务于北达科他州的惩教和康复部门(DOCR)。. 但像许多事情一样，COVID将她的想法推迟到了2021年的大三. 这一停顿导致了一个更大的目标和需求，可以使更多的服务不足的人群受益——一个全面的资源指南，称为“社区连接项目资源包”. Mclaughlin向她的ELA同学提出了这个新想法.
“当你开车在俾斯麦-曼丹闲逛时，你会发现明显有一群无家可归的人，这已经不是什么秘密了,麦克劳克林说, 摩尔黑德的本地人, MN. 她说:“我有一位导师，专门帮助人口贩运幸存者, 我参观了监狱，在那里我听到了释放后的过渡过程. Overall, 在许多情况下，我注意到某些人口在重新融入社会和我们的社区时遇到了困难. 没有特定的“大事件”让我有完成这样一个项目的冲动, 只是我意识到有些事情可以做的小时刻. 当我向ELA团队提出这个想法时，他们得出结论，他们也注意到了类似的事情. 因此，我们集思广益，将此资源指南作为这些问题的解决方案.”
“你不知道你不知道什么”是一个简单而流行的短语，但往往意味深长. 对于俾斯麦-曼丹的许多新居民来说，情况也是如此, 从监狱或惩教设施过渡的, 无家可归的人, 人们被卷入人口贩卖, 或者是那些在社会上努力满足日常需求的人. 这本24页的指南从A到Z详细介绍了联系谁以及如何联系, 范围从:租赁, housing, and shelters; clothing and hygiene places; how to dress for a job and keep a job; businesses to consider applying to; money management tips; public bus transportation; medical and mental health care facilities; support groups; legal assistance; language, vision, and hearing accessibility; hotlines; some things people didn’t know they needed, 甚至-快速和简单的配料食谱, 都在一个方便的小册子或数字PDF.
对这本包罗万象的指南的反馈是非常积极的，改变了许多人的生活, 据里克·加德纳说, 骑手工业公司(RRI)董事, 这是DOCR的一个自筹资金的部门，向被监禁的人灌输工作技能培训，以提供高质量的产品和服务. 社区连接计划资源包的初始分发清单包括扶轮研究所, 和DOCR一起, 边缘部, 31:8项目, 免费直通恢复, 和其他实体.
Gardner补充说:“这份指南是一份非常彻底和深思熟虑的文件。. “我非常感谢Kaitlin和她的ELA团队考虑并将RRI作为资源指南接受者, 感谢您创建了本指南，帮助那些不幸的人, 还有那些没有做出正确人生选择的人.”
Gardner可以举很多例子来说明这个资源指南是如何帮助那些出狱的人的. 但一个引人注目的例子来自一名前囚犯，他被监禁了10年，现在是第一个被RRI雇佣为全职州立职位的前罪犯. 加德纳说，他给了他“社区连接项目资源包”，从那以后，他一直在把它传递下去.
“这个人热衷于回馈社会，帮助其他人从监狱中释放出来，他很幸运能得到这样的机会,加德纳补充说. 他特别使用这本指南来帮助三个与他一起服刑的人，他们现在正从监狱释放出来，需要住房. 这三个人都能从资源指南中提供的列表中找到一个住的地方. 他还把这份文件给了一位失去了公寓的女士和她的孩子，由于这份文件，她能够找到租金援助和至少六个月的住宿. 他把这封邮件的副本送给了出狱的罪犯, 把这个包的副本放在需要帮助的人经常光顾的地方, 然后分发给他在不同地方发现的遇险人士. 他只从使用这些信息的人那里听到过热情洋溢的报告，他被问到的最常见的问题是, 是否会再做一次以保持信息的更新?”
答案是肯定的. 社区连接项目资源包正在更新中 will be 每年春季学期由社会福利政策二班的学生提供.
McLaughlin把这归功于她的导师, faculty, 和同学们(安德里亚·彼得), 吉隆坡, Malaysia; Olivia German, 俾斯麦, ND; Kaitlyn Hafenbredl, 利特尔顿, CO; Jacob Morgan, Billings, MT; Joshua Dachel, 威斯康辛州急流, WI; Emily Freas, 圣安东尼, MN; Mary Gutenkauf, Aberdeen, SD; Hailey Nolte, Beltrami, MN; and Karissa St. Onge, Hillman, MN)在ELA项目中帮助完成了资源指南.
“我们的目标是给无家可归的人, 以前被监禁, 被贩卖, 给挣扎中的人们灌输希望, 稳定, 和有形资源，以确保更顺利地连接到社区,麦克劳克林补充道. “这个项目花了2021年秋季和2022年春季两个学期, 我们花了很多时间研究, 整理资源, 并在这几个学期里整理这个指南. 很多时间都花在课外工作上，因为ELA作为一个荣誉项目每周只开一次会.”
麦克劳克林来到立博中文版，在很大程度上要感谢她的祖父，他在她13岁的时候对这所学校评价很高. 后来的生活, 最后参观了学校, “我爱上了这里的环境，以及学生和工作人员的热情,她回忆道。. 当她到达时, 麦克劳克林主修心理学，然后又选修了刑事司法双学位, 去年12月，她完成了学分要求，并将于今年4月在立博中文版的毕业典礼上获得毕业证书. McLaughlin现在将在今年秋天开始攻读临床心理学博士学位，然后努力实现她的职业目标，成为联邦执法部门的受害者辩护律师.
—UMary—
任何想了解更多本科或研究生课程的人都可以在 p10g.jxklpl.com, or online.jxklpl.com，或与招生代表联系 enroll@jxklpl.com，或致电(701)355-8030. 立博中文版是美国仅有的15所推荐的红衣主教纽曼社会住宿学院和大学之一.
关于立博中文版: 立博中文版秉承“生命之光”的校训，通过尖端的专业课程和研究生课程为学生提供全面的人生教育，这些课程以道德勇气和所选专业的领导能力以及对社区的服务为动力. 一个私人, 天主教男女同校机构, 立博中文版欢迎各种信仰和背景的学生.
一个基督徒, Catholic, 本笃会的机构成立于1959年，由本笃会修女报喜修道院, 立博中文版提供近60个学士学位, 15个硕士, 5个工商管理博士学位授权点, 教育, 护理实践, 职业治疗和物理治疗. 在全国大学体育协会(NCAA)和美国大学曲棍球协会(ACHA)会议的管理下，19个体育项目的体育部门坚持其美德伟大的使命. 有3个以上,800名学生, 立博中文版在北达科他州设有办事处, Montana, Arizona, Rome, Italy, 以及充满活力的在线服务. 欲了解更多信息，请访问 p10g.jxklpl.com.